AVISO DE PRIVACIDAD EN LA RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL
Última actualización: 15 de Mayo de 2024
Kinecta Federal Credit Union (junto con sus subsidiarias y afiliadas, también denominadas, en el presente documento, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) proporciona este aviso de conformidad con la Ley de Privacidad del Consumidor de California (California Consumer Privacy Act) de 2018, según fue modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California (California Privacy Rights Act) de 2020 (en conjunto, la “CCPA”). Los términos que se definen en la CCPA tienen el mismo significado cuando se utilizan en este aviso. El presente aviso proporciona un resumen de cómo recopilamos, usamos y compartimos su información personal.
Aplicación de este aviso
Este aviso se aplica, en términos generales, a los residentes naturales de California de quienes recopilamos información personal por medio de nuestras interacciones, ya sea que dichas interacciones ocurran en línea, en nuestra aplicación móvil, en nuestras instalaciones o se trate de otras interacciones fuera de línea.
Si usted es un residente natural de California y solicita un empleo en nuestra empresa, la página de empleos de nuestro sitio web donde se recopilará su información personal a través de una solicitud de empleo está alojada por un tercero. No operamos este sitio y no somos responsables del contenido del sitio ni de las políticas de privacidad y seguridad de terceros, las cuales pueden diferir de las nuestras. Una vez que recibamos su solicitud de empleo, este aviso se aplicará a la forma en que recopilamos, usamos y compartimos posteriormente la información personal que usted proporcionó en relación con su solicitud de empleo.
Este aviso también se aplica en su caso si usted es un residente natural de California y nos solicita una cuenta comercial o un préstamo comercial, en carácter de propietario único de una empresa o como propietario, funcionario, director, empleado o agente autorizado de una empresa.
A continuación, se presentan las categorías de información personal que recopilamos y los propósitos para los cuales pretendemos utilizar dicha información.
Categorías de información que recopilamos
Recopilaremos las siguientes categorías de información personal (que pueden superponerse):
| Categoría | Ejemplos |
|---|---|
| A. Identificadores | Un nombre real o alias; dirección postal; firma; número de teléfono particular o número de teléfono móvil; número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito, número de tarjeta de débito u otra información financiera; características físicas o descripción; dirección de correo electrónico; nombre de la cuenta; número de Seguridad Social; número de licencia de conducir o número de tarjeta de identificación estatal u otros identificadores similares. |
| B. Categorías de información personal estipuladas en el Código Civ. de Cal., § 1798.80(e) | Firma; número de tarjeta de identificación estatal; características físicas o descripción; número de póliza de seguro; educación; empleo o antecedentes laborales; número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito, número de tarjeta de débito o cualquier otra información financiera; información médica o información de seguro de salud. |
| C. Características de clasificación protegidas según las leyes estatales o federales | Edad (40 años o más), raza, color, ascendencia, origen nacional, ciudadanía, religión o credo, estado civil, condición médica, discapacidad física o mental, sexo (que incluye género, identidad de género, expresión de género, embarazo o parto y condiciones médicas relacionadas), orientación sexual o estatus de veterano o militar. |
| D. Información comercial | Registros de bienes personales, productos o servicios comprados, obtenidos o considerados, u otros historiales o tendencias de compra o consumo. |
| E. Información biométrica | Características genéticas, fisiológicas, conductuales y biológicas, o patrones de actividad utilizados para extraer una plantilla u otro identificador o información de identificación, tales como huellas dactilares, huellas faciales y huellas vocales, escaneos de iris o retina, patrones de tecleo, de marcha u otros patrones físicos, y datos de sueño, salud o ejercicio. |
| F. Internet u otra actividad de redes similar | Historial de navegación, historial de búsqueda, información sobre la interacción de un consumidor con un sitio web, aplicación o anuncio. |
| G. Datos de geolocalización | Ubicación o movimientos físicos. Por ejemplo, la ciudad, el estado, el país y el código postal relacionados con su dirección IP o derivados mediante triangulación de Wi‑Fi; y, con su permiso de acuerdo con la configuración de su dispositivo móvil, información de geolocalización precisa proveniente de la funcionalidad basada en GPS de sus dispositivos móviles. |
| H. Datos sensoriales | Información de audio, electrónica, visual o similar. |
| I. Información profesional o relacionada con el empleo | Antecedentes laborales actuales o pasados, evaluaciones de desempeño, expedientes disciplinarios, registros de lesiones laborales, adaptaciones por discapacidad y registros de quejas; información de contacto de emergencia; e información personal necesaria para administrar beneficios para usted y personas relacionadas con usted, como cónyuge, pareja de hecho y dependientes. |
| J. Información educativa no pública (FERPA) | Registros educativos directamente relacionados con un estudiante conservados por una institución educativa o una parte que actúe en su nombre, tales como calificaciones, expedientes académicos, listas de clases, horarios de los estudiantes, códigos de identificación estudiantil, información financiera del estudiante o registros disciplinarios del estudiante. |
| K. Inferencias derivadas de otra información personal | Perfil que refleja las preferencias, las características, las tendencias psicológicas, las predisposiciones, el comportamiento, las actitudes, la inteligencia, las habilidades y las aptitudes de una persona. |
| L. Información personal sensible | El número de seguridad social, licencia de conducir, tarjeta de identificación estatal o pasaporte; datos de inicio de sesión de cuenta; número de cuenta financiera, tarjeta de débito o crédito junto con credenciales de acceso; geolocalización precisa; origen racial o étnico; creencias religiosas o filosóficas; afiliación sindical; contenido de comunicaciones privadas; datos genéticos; información biométrica utilizada para identificación única; información sobre salud; información sobre vida u orientación sexual; y el estatus de ciudadanía o inmigración. |
La información personal a efectos de la CCPA no incluye:
- Información disponible al público.
- Información del consumidor desidentificada o agregada.
- Información excluida del alcance de la CCPA, como la información personal abarcada por determinadas leyes del sector financiero, tales como la Ley de Informes de Crédito Justos (Fair Credit Reporting Act, FCRA), la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA) o la Ley de Privacidad de la Información Financiera (Financial Information Privacy Act, CalFIPA) de California.
Uso de la información personal
Podemos usar o divulgar la información personal que recopilamos para los siguientes fines:
- Para proporcionarle información, productos o servicios que nos solicite.
- Para cumplir con nuestras obligaciones y hacer valer nuestros derechos derivados de cualquier contrato celebrado entre usted y nosotros, lo que incluye para fines de facturación y cobranza.
- A fin de reclutar solicitantes de empleo y candidatos para empleos y evaluarlos, y para usos relacionados, como, por ejemplo, los siguientes:
- Control de tiempo, nómina y administración de informes de gastos.
- Administración de beneficios para empleados.
- Requisitos de capacitación y desarrollo de empleados.
- Comunicación con sus contactos de emergencia, cuando sea necesario.
- Gestión de reclamos de compensación laboral.
- Desempeño laboral del empleado, lo que incluye evaluaciones de desempeño, investigaciones, ascensos, medidas disciplinarias y despidos.
- Para evaluar su solicitud de membresía y préstamos con nuestra empresa.
- Para vender la totalidad o parte de un préstamo en el que usted se encuentre obligado como prestatario, garante, constituyente de garantía o cónyuge de dicha parte.
- Para mejorar nuestro sitio web y mostrarle su contenido.
- Para llevar a cabo pruebas, investigación y análisis, a fin de mejorar nuestros productos y servicios, y para desarrollar nuevos.
- Para proteger los derechos, la propiedad o seguridad nuestra, de nuestros empleados o de otras partes.
- Para prevenir, detectar e investigar incidentes de seguridad, proteger contra actividad maliciosa, engañosa, fraudulenta o ilegal, y procesar a los responsables de dicha actividad.
- Para responder a las solicitudes de las fuerzas del orden y según lo requiera la ley aplicable, una orden judicial o reglamentaciones gubernamentales.
- Para evaluar o llevar a cabo una fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia de algunos o todos nuestros activos, en los cuales la información personal que poseamos se encuentre entre los activos transferidos.
- A fin de enviarle publicidad de nuestros productos y servicios.
- Para ejercer o defender nuestros derechos legales y los de nuestros empleados, afiliados, clientes, contratistas y agentes.
- Con el fin de facilitar o efectuar una transacción comercial, de forma directa o indirecta.
- Para cumplir con todas las leyes y reglamentaciones aplicables.
- Para otros fines legales.
Venta o uso compartido de información personal
No venderemos su información personal.
Uso compartido de información personal para publicidad conductual en contextos cruzados
No compartiremos su información personal para fines de publicidad conductual en contextos cruzados.
Conservación de la información personal
Los criterios que utilizaremos a fin de determinar el período de tiempo durante el cual conservaremos las categorías de información personal que se describieron anteriormente dependen de nuestra relación con usted y de los siguientes criterios:
- Leyes y reglamentaciones. Somos una institución financiera regulada que está sujeta a las leyes y reglamentaciones que rigen nuestra conservación de la información personal de nuestros miembros, solicitantes de membresía en cooperativas de ahorro y crédito, préstamos y otros productos y servicios financieros. También somos un empleador y, por lo tanto, estamos sujetos a las leyes laborales que rigen el tiempo durante el cual debemos conservar la información sobre los solicitantes de empleo y los empleados actuales y exempleados. Por lo tanto, las leyes y reglamentaciones correspondientes regirán el tiempo durante el cual conservaremos su información personal.
- Contratos. También debemos conservar la información durante el tiempo que sea necesario para cumplir con nuestro deber contractual con usted, así como con nuestras obligaciones contractuales con nuestros proveedores de servicios, contratistas y otros terceros.
- Hacer valer y defenderse contra acciones legales. Podemos conservar su información personal durante el período en que la necesitemos para hacer valer posibles acciones legales y defendernos contra estas.
Información de contacto
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este aviso, no dude en contactarnos por los siguientes medios:
Teléfono: 800-854-9846
Sitio web: www.kinecta.org
Correo: Kinecta Federal Credit Union. Atención: Account Services & Operations (Servicios y Operaciones de Cuenta) M/S 42, PO BOX 10003, Manhattan Beach. CA 90266
Visite nuestra Política de Privacidad en virtud de la CCPA en nuestro sitio web Política de Privacidad del Consumidor para obtener más información sobre las formas en que recopilamos y utilizamos su información personal, así como sus opciones y derechos con respecto a dicho uso en virtud de las leyes de California.